While camouflage might be key to surviving in the wild, in the crowded SaaS marketplace, it’s all about standing out.