Statsig is taking the A/B testing applications that drive Facebook’s growth and putting similar functionalities into the hands of any product team.